Subterreanean Termite Damage behind sheetrock wall. Notice the thin paperlike paint covering with termite mud galleries where the paper sheetrock backing normally would be. Subterranean termite damage can go unnoticed due to the termites ability to conceal it. A slight tap with your finger would discover the termite galleries because the paint would flake off or cave in revealing them.